מבט מל"מ - גיליון 60 - יוני 2011

tr$tlttETrF,}r 2009-1926 & nurT <( Brhr 2011-1927 r:u?rxp rry: r?r: mn, nly 1939-f .n)f'ylp./ lnnspn .?xry.r, yrx! ts,l: .;-1Xlp.l nngDl tru n'tn]lu, rny: lty? )nn rs+g-r nrr?yn np?nn )n:n? .n)lln)n n'ltlrDl nur?pnt D?).trnn SO-n nUpJ n)rnnr n'Tlnln nllDnf ?"nr) .?":un: nt)ul n)Nn-TpNn J)l ]p,/pn u/rx n)i-t n)-It;-t.)n nlJl]Dl P-1r78fl -.ln) l?l ,yy:n? lu/pn ):r lrnur:n ,nnrurh ,rptn"5 n.llf.lDn nrJ)rDf ln-Tlly nllDnt.nr'Tln, ?y n:rnh pr119 ;p;)y ntylx l'l'tl 1pr1 ,;l:)y;1 :yy1D )r: ntyn nrn ?y n:rnn nr;'l ,tru nr?rnpn tyn nx prr:? ,r: ulriln ,D)ryDnn nttyn )y ,rtynn nr:nn ?y,ltyDnn )-.l.t-pD ."u't trDnDnn n,rurn ?y nuflDr. nrrlyil nizlnn ?"::n nrn r986-1978 Brul .n)-nn?n ,rnu?-lg tnx? tnt, llyl ,nt:)lDf tnnry? lr:pn: .nl.i'ru nlntnyl ilgly n?t]:,y nt?rys) nltn? t-rJnn .'Jrr"ltrll url'? 1:r "Er)ul-t,1p:, 11pry) n:r f-itrt ntlu lntx tr'TN lnt',;'n,trnt:r?n tryDl yl-T: nz;-.| ntptlnn 19,,r',) g:ny| ,D',1,1" nTfl.t ,r:yt yuy ,ntlur .ET'lPt tr?n't'n Pl tr)f'tDlD'l Wre*tAIhDffi 2010-1920 I't f-tlxtu, rlzur rlu rv.rx 1e42-l .tz)rtt nyrx nlyr unlt ruru;t x:y? Drrmn ,])Dr]!Pf ,n)ttDf ,tr)tynl . n)D)Jlnl'l E)n'pl,nrlprp: RrYIln llnnun 1946-l nnn?n n'rs tryl .,u)ttn ,l'lD n.rt-r] .D)'lt 'ltlnu/n h'ny )w npr:nn ?rn) J)y?l'lnn 'llx} uy 1es2: TN nxlPJPl) \"rxiv )tg?nil naln) )w rswn nlztn? nrnt .6>?i7!n )Jy.,l. n-uu, xtn,nuyn).(nrnt?ryt n.Ign nl-.nu ?run 1,lor lrlx pu nnrr )"ny ?u ,'lBrnn pp: ry'erl lJwJ. n1)uv 'I?n7n Rl;t .nrn?unnn nl?-Inn np?nn .ar'tut? Tpgnll ?yts u/rsu tnNt .n,-T?pgnn "lurR ilT nrnr )Rtu, ni?u.i lnro) nnnrn? lp./n: Rtn In?DH.i )ilnnn D.,Dl hl .prrn tpn nnnn nx ltp .1ee4-l orlun u:pn: Ft) uy )tun y:p: n:ry: yx ?n:n 1.lo: nru) l?unn mil }'nyn prs 1s6s-l u'1! iR,198s -Iy $xtyr ?1q)nt Tftnn Epn) nl?mn Eln?nil xuul tpnm pDy ntxtn orswi.r w.ttlvl.ntxlu? )xru,, fixl ntyiTtiT )y nrrun nttu ,u/ ?Bu.txlffl .:r:x ?n nLnD]lJ'tRt 'l'T tN]nl]n'lN nl?Ip./ tr)ts?nl .;-ll)J't tr?-IfJ na-ru) ,a'rJJ?)v ,nu)1N ])lnN -.lrNu;] 1p./x .Tr 7y n:ryn? t'lorrt np9'tlptil trr'ltJglil ntn9grD D?)ln;'t,:r:X )n frh,nnffX ,n'n?sn )u'n ur?s? 1e46-f, lnny/n ',ulru,n ltn l):n:t ")xrn" n:,un nu'tp ):: nl]Y'l lnnu/n,lryPl .n'u&l ,:t7o? mrn n'lu/R'u "n?ysnn ,tnx ?'ny nx wnn l.ltNu E)-I',ln Dlli7 r11'1X1 ,nnn?nn .n?rn? rspn n?t I79n n?n 1ryy171 mnt Ttu$'l 1 es g -l -tln pli ntlu ,l'tsyrxu )urtn n?n ,p)r?llnn 'rn )w Iln p,l'l.r rizon? n:nnnt 1t nt?um tr'ln lrypl n't)y/ ,'lfy .nrp/ ltnu?l py urxr? runnn 1964-l .B'l-nn nprgt )u nutnn nr:lm! xln ptu.r n?n B)n)n nuur nnn?n: .nr'lyn Nf,J ?rn )'nv tln (D';rl) n't:Dn't Tlnur nplnnrup nt:l?u ):lnx ,n")x n.rrt .Ilprxtn nplnr:n uN-D n'rur pnurr? nNl rlnD)tn nntNn nN $r?pt nnn)nn )fli7? nx try.n: E?.ng)ln ntr nnn?n tnx) .urrg,nnR nnulx mnn nNt nx:rnn Uy nN 6r1ln ,nrnp) Divt'rr't ?ys :tu, - ylJy ;ltr -'tu/? n)il trinlN :'Dly, lvit pnu::) n-T7n)n ilnlNu, ,ntu, tn))y-lh :ntm 1nm bn nrn .yrxn n?n - D?'pNl nJ)Ty ,.l'InD - nt:r) ltDn lN )',ny: rr:n .tr-r:-: np.rc.D fntx lDl uil1 ew*$& hryrm 2005-1916 'rl-llx lryr rlu )xpn, rNl-llst .nrj:)rD:'1ulur n1.)J'tNl i1Y1R yr11 1941 DgnJ ,"2 I?)'1N-T', nrbrgynn runn: x)::r nrun:n ,r, 9y "l"ln]u/ '1942 :11:1 .n)$y nlrDnl ,i:rU,t N]y) D))tnil ,nrlxtun ftm n-TlrTt;t nullDn trYUn ilNrlP )E ty .ngi"pxt En?t,nrrnrn n'Tnunn nunnf nt?ryg rnx? ,1s46 uptlrNl np-ltg ,nvrN nu?sn n)txu nxtnt yr)D't tr.,t-lnly-/n;'l )ur nor:n rxnt ruy) ?nn rrrnurn rnx) .ilu,tn nlr.,n., n:tu) trpsn nx )yr: Ntn .t)lx )nr ur:nn D)'rl iu?-Tnn nrlfn try n\n)u ?"vxn )u,n:rnn )u lJrn ,tr7J?vp D"rlp rly lnlu, ,tr))nJu./ rnx) .ru,izn ?rn) ntBJf ,n'Tp9n - ,?rnn -vitn )y )N-ln1.f trttxn hn: )ng-lyn trttxn hn: nln*vh N-y., 196g-t .ntD))t l .i7?nt I"D'] n,l-l-Tl -]"tnny.,n ruu nnlx ?Nnl 31-l.l nrx?n.l? Ny) N'ti1 ."-rD'ln"l rny) )nn 1:n rnx? uln rtry? 1rpr6n! up:nn lN ,(6s ll tnp;'ll) 1eB1-l ylx: rx ,(tz'trtl) 199g Dtn -Iy -Tnt)n nnnl ,,-IDln"f .nIly'rnu/x nbnn !u: Iry? 11 ,rtl1 )y, ,nrlt :nrt), nWt)W .t"-tnp t?ntn .tr)J)]'l tr)-I)J N"yeJn lt'D,60;tt?rl x $fi3"?rB-1,-lE*l I 32 ffi'

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=